--- title: "Sitio web, invitaciones y confirmación de asistencia para su boda en Nueva York" description: "Cuándo enviar el aviso de fecha, las invitaciones y la fecha límite de confirmación, qué incluir en el sitio web de su boda y cuánto cuesta el franqueo." url: "https://getmarriedinnyc.com/es/guias/pagina-web-invitaciones-y-confirmaciones-de-boda/" lang: "es" published: "2026-10-09" image: "https://getmarriedinnyc.com/og/es-guias-pagina-web-invitaciones-y-confirmaciones-de-boda.jpg" alternates: en: "https://getmarriedinnyc.com/guides/wedding-website-invitations-rsvp-nyc.md" --- 11 min de lectura · Verificado el 27 de septiembre de 2026 # Sitio web, invitaciones y confirmación de asistencia para su boda en Nueva York ![Una mujer de piel morena oscura y un hombre de piel aceitunada clara arman invitaciones de boda en una mesa de comedor soleada, con pilas de tarjetas crema en blanco, sobres a juego y un carrete de listón mientras ella ata un listón y él cierra un sobre](https://getmarriedinnyc.com/images/guide-wedding-website-invitations-rsvp-nyc/couple-assembling-wedding-invitations-at-a-sunlit-apartment-table.jpg) Envíe las tarjetas de "reserva la fecha" (save-the-date) unos 6 a 9 meses antes de una boda con invitados locales, y unos 9 a 12 meses antes si hay invitados que viajan de lejos o del extranjero. Mande las invitaciones formales unas 6 a 8 semanas antes, o unas 10 a 12 semanas antes cuando los invitados necesitan tiempo para planear el viaje. Fije la fecha límite para confirmar asistencia unas 3 a 4 semanas antes de la boda, o antes si el salón o el servicio de comida piden el número final más temprano. El sitio web de la boda guarda el itinerario completo en Nueva York, los hoteles, el transporte, las direcciones exactas, el código de vestimenta, las preguntas de comida y la confirmación en línea. Estos plazos son rangos de planificación de [The Knot](https://www.theknot.com/content/rsvp-time-guest-follow-up) y [Emily Post](https://emilypost.com/advice/wedding-planning-1-3-months-in-advance), no reglas; ajústelos a la fecha de cierre de su salón y a lo que sus invitados necesitan para viajar. ## Lo más importante - Reserva la fecha: 6 a 9 meses antes; 9 a 12 meses si hay invitados de otros países o estados. - Invitaciones: 6 a 8 semanas antes, o 10 a 12 semanas si el viaje es largo. - Confirmación de asistencia: unas 3 a 4 semanas antes, y antes si el salón o el servicio de comida lo exigen. - Si hay ceremonia civil y fiesta aparte, describa cada evento por separado, con dirección, hora y quién está invitado. - El sitio web de la boda puede ser gratuito; el dominio propio, la impresión y el franqueo cuestan aparte. ## Cuándo enviar cada cosa: reserva la fecha, invitación y fecha límite Piense en la secuencia como una línea que corre hacia atrás desde el día de la boda. Con una lista de invitados que vive en la zona, [The Knot](https://www.theknot.com/content/rsvp-time-guest-follow-up) recomienda enviar la tarjeta de "reserva la fecha" entre 6 y 9 meses antes. Para una boda con aire de destino o con invitados internacionales, el rango publicado sube a 9 a 12 meses, porque esas personas compran pasajes y reservan hotel con mucha anticipación ([The Knot, invitaciones para bodas de destino](https://www.theknot.com/content/destination-wedding-invitation-etiquette)). La tarjeta de "reserva la fecha" anuncia la fecha y el lugar en general; la invitación formal trae los detalles del evento y cómo responder. Las invitaciones formales salen unas 6 a 8 semanas antes, según [Emily Post](https://emilypost.com/advice/wedding-planning-1-3-months-in-advance). The Knot sugiere alargar ese plazo a unas 10 a 12 semanas cuando los invitados necesitan viajar. La fecha límite para confirmar suele quedar entre 3 y 4 semanas antes de la boda. Para bodas que exigen mucha coordinación de viaje, hospedaje o transporte, The Knot describe fechas límite más tempranas, de unas 8 a 10 semanas, o hasta de unos 3 meses. Hay un dato que manda sobre todos esos rangos: si el salón, el servicio de comida o el transporte piden el número final antes, esa fecha controla. Confirme la suya en el contrato antes de imprimir nada. Si su calendario completo todavía está en blanco, la guía [Calendario para planear una boda en Nueva York](https://getmarriedinnyc.com/es/guias/cronograma-para-organizar-una-boda-en-nueva-york/) ordena qué reservar y cuándo. Y si viene gente de otro país, [Casarse en Nueva York como visitante o desde el extranjero](https://getmarriedinnyc.com/es/guias/casarse-en-nueva-york-como-turista/) reúne lo que necesitan esos invitados y esa pareja. ### Contando hacia atrás desde la boda 1. Reserva la fecha Unos 6 a 9 meses antes con una lista de invitados local, o 9 a 12 meses antes si hay invitados que vienen de otro país o de lejos. 2. Invitaciones Unas 6 a 8 semanas antes, o unas 10 a 12 semanas antes cuando los invitados necesitan viajar. 3. Fecha límite para confirmar Unas 3 a 4 semanas antes de la boda, o antes si el salón o el servicio de comida piden el número final antes. ## Qué debe incluir el sitio web de su boda en Nueva York El sitio web es el lugar donde cabe todo lo que no cabe en una tarjeta. [Zola](https://www.zola.com/wedding-planning/website) recomienda incluir el horario, el lugar, la fecha, la hora, el atuendo, la información de viaje y hospedaje, las indicaciones, el estacionamiento, las preguntas frecuentes y el registro de regalos. Para una boda en Nueva York, conviene afinar cada punto: ![Un invitado de boda con ropa elegante, visto de espaldas, pasa por un torniquete del metro con el teléfono con la pantalla hacia otro lado, con paredes de azulejo blanco y una escalera al fondo](https://getmarriedinnyc.com/images/guide-wedding-website-invitations-rsvp-nyc/wedding-guest-passing-through-a-subway-turnstile-in-dressy-clothes.jpg) - Los nombres de ustedes y la fecha, y un horario corto de la ceremonia, la recepción y cualquier cena de bienvenida, ensayo o brunch. - La dirección exacta de cada evento, con la entrada, el piso o el salón cuando haga falta. - Los barrios donde conviene hospedarse y, si el hotel les dio un grupo de habitaciones, el enlace de reserva y la fecha de cierre. - Cómo llegar en metro, autobús, ferri, taxi o auto de plataforma, los aeropuertos cercanos, y si el estacionamiento es limitado, de pago o no existe. - Información de [accesibilidad](https://getmarriedinnyc.com/es/guias/bodas-accesibles-en-nueva-york/), como rutas sin escalones o ascensores, solo cuando ya la hayan confirmado. - El código de vestimenta con ejemplos sencillos, y el calzado adecuado si el evento es al aire libre o en un parque. - La hora de llegada, los requisitos de seguridad o de registro, y un contacto para preguntas el día de la boda. - Las preguntas de comida, alergias y restricciones alimentarias, y los datos del registro de regalos. Si parte de sus invitados lee mejor en español, agregue una versión bilingüe o al menos los datos esenciales. Para los hoteles, la guía [Dónde deben alojarse sus invitados en Nueva York](https://getmarriedinnyc.com/es/guias/donde-hospedar-a-los-invitados/) da los barrios por distrito; para la ropa, [Qué ponerse para una boda en Nueva York](https://getmarriedinnyc.com/es/guias/que-ponerse-para-una-boda-en-nueva-york/) cubre el código de vestimenta, así que aquí basta con enlazar a ellas. ## Cómo describir una ceremonia civil y una recepción posterior Cuando la ceremonia es en el [Ayuntamiento](https://getmarriedinnyc.com/es/guias/boda-civil-en-el-city-hall-de-nueva-york/) y la fiesta viene después, no las presente como un solo evento. [Emily Post](https://emilypost.com/advice/samples-of-formal-wedding-invitation-wording) explica que el texto de la invitación cambia según quién es el anfitrión: los padres de una o de ambas partes, la pareja misma, ambas familias con la pareja, u otros parientes. Lo básico es el anfitrión, la pareja, el evento, la fecha, la hora, el lugar y cómo responder. Cada invitado debe saber a qué evento está invitado, dónde ocurre y si la recepción sigue de inmediato o más tarde. Un texto de ejemplo, que usted adapta: "Los invitamos a una ceremonia civil en la Oficina de Matrimonios de la Ciudad de Nueva York (New York City Marriage Bureau) el \[fecha\] a las \[hora\]. La celebración continuará en \[lugar\] a las \[hora\]. Detalles y confirmación de asistencia: \[sitio web\]." Si solo algunos invitados pueden asistir a la ceremonia, dígalo con claridad y dé a la recepción su propia hora y dirección. Si la ceremonia es privada, no dé a entender que todos los invitados a la recepción también están invitados a ese edificio. Los datos de la ceremonia y las citas están en la página de la [Oficina de Matrimonios](https://www.cityclerk.nyc.gov/content/marriage-bureau) de la Oficina del Secretario Municipal (Office of the City Clerk), que usa su propio sistema de citas. ## Confirmación en papel, en línea o las dos Puede usar tarjetas de respuesta en papel, un formulario en línea, o ambos. [Joy](https://withjoy.com/online-rsvp/), [Zola](https://www.zola.com/wedding-planning/website) y [The Knot](https://www.theknot.com/content/do-i-include-reply-cards-if-guests-rsvp-online) publican herramientas de confirmación en línea, y las tarjetas de papel pueden seguir ofreciéndose a quien las prefiera. Lo que cambia la decisión es su lista: los invitados mayores, los que tienen poco acceso a internet y los que viven en otro país a veces responden mejor por papel o por un contacto directo, como un correo o un mensaje. ![Una abuela o abuelo de unos ochenta años llena una pequeña tarjeta de respuesta con una pluma en la mesa de la cocina, con la tarjeta inclinada, mientras un nieto de unos veinte años a su lado sostiene un teléfono con la pantalla hacia otro lado, con un sobre crema y unos lentes de lectura sobre la mesa](https://getmarriedinnyc.com/images/guide-wedding-website-invitations-rsvp-nyc/grandparent-filling-in-a-paper-rsvp-reply-card-at-a-kitchen-table.jpg) Si elige lo digital, ponga la dirección del sitio o un código QR en la invitación o en la tarjeta. Use un enlace corto como respaldo del código, y pruebe el formulario desde un teléfono antes de enviar nada. El formulario en línea también ayuda a controlar quién puede responder: puede asignar a cada invitado los eventos que le corresponden y definir los permisos para la familia, los niños y el acompañante. ## Cómo reunir las elecciones de comida y las restricciones alimentarias Un orden sencillo evita el caos de última hora. Primero arme la [lista de invitados](https://getmarriedinnyc.com/es/guias/lista-de-invitados-para-una-boda-en-nueva-york/) y asigne a cada persona sus eventos. Después defina los permisos de acompañante, hogar y niños, y pregunte la asistencia a cada evento por separado. Para la comida, use los nombres reales del menú del salón y haga una pregunta aparte, obligatoria, sobre alergias y restricciones alimentarias. Agregue preguntas opcionales sobre transporte, hotel o accesibilidad solo si va a usar las respuestas. ![Tres platos fuertes emplatados, pescado, pollo y un plato de verduras, lado a lado en el pase de acero de una cocina de catering, cada uno con un palillo de color liso, mientras la mano de un chef con manga blanca agrega un adorno a uno](https://getmarriedinnyc.com/images/guide-wedding-website-invitations-rsvp-nyc/three-plated-main-course-choices-on-a-catering-kitchen-pass.jpg) [Joy](https://withjoy.com/online-rsvp/) publica confirmaciones para varios eventos, preguntas personalizadas, preguntas de comida y alergias, y seguimiento de respuestas; [Zola](https://www.zola.com/wedding-planning/website) publica preferencias de comida y herramientas para la lista de invitados. Cuando llegue la fecha límite, revise o exporte la lista final para el servicio de comida y entréguele solo los números confirmados. Si un invitado dice que sí pero no indica su plato, escríbale esa misma semana en lugar de adivinar. ## Cuánto cuestan las invitaciones y el franqueo El sitio web puede costar cero. Según su página de precios, [Joy](https://withjoy.com/pricing/) lista su sitio y la confirmación en línea a $0 por mes, y [The Knot](https://helpcenter.theknot.com/hc/en-us/articles/49532117369364-Are-wedding-websites-on-The-Knot-free-to-use) y [Zola](https://www.zola.com/wedding-planning/website) también ofrecen un sitio gratuito. Lo que suele costar es un dominio propio. The Knot lista [un dominio personalizado](https://helpcenter.theknot.com/hc/en-us/articles/360042645552-How-do-I-purchase-a-custom-domain-for-my-wedding-website) a $19.99 por un año o $39.98 por dos, y Zola indica que sus dominios empiezan en $17.99; confirme el precio al pagar, porque cambia. Para el papel, [Zola mostró en octubre de 2026](https://www.zola.com/wedding-planning/invitations/shop) invitaciones de ejemplo desde $1.79 hasta $1.99 cada una, con hoja metálica a $2.49 y con impresión en relieve (letterpress) a $4.49. Una página de producto mostraba $1.99 cada una, $159.20 por 80 tarjetas, $5.99 de envío y entrega en 5 a 10 días hábiles, con direcciones de destinatario y remitente, sobres y muestras incluidos ([ejemplo de producto](https://www.zola.com/wedding-planning/invitations/1b20652e-7995-49c9-ab2e-9b2316b86ab4)). Su guía de [invitaciones urgentes](https://www.zola.com/expert-advice/rush-wedding-invitations-guide-to-getting-invites-in-under-two-weeks) habla de 3 a 5 días de impresión antes del envío. Para diseño a medida, la página de [Minted](https://web.minted.com/lp/customization) indica trabajos de invitaciones personalizadas desde $650; es una cifra de inicio de servicio, no un precio por tarjeta. Precios publicados de franqueo e invitaciones | Concepto | Precio publicado | Qué confirmar | | --- | --- | --- | | Sello de carta rectangular estándar (USPS) | Desde $0.82 | Peso máximo de 3.5 onzas | | Sobre cuadrado o de forma inusual (USPS) | Desde $1.31 | Se trata como no mecanizable | | Sobre grande (USPS) | Desde $1.69 | Peso máximo de 13 onzas | | Invitación de ejemplo en Zola | $1.99 cada una | Cantidad, papel, envío | | Invitación de ejemplo en relieve en Zola | $4.49 cada una | Cantidad, papel, envío | | Dominio propio en The Knot | $19.99 por un año | Precio al pagar | El franqueo depende de la forma y del peso. Según la página de [correo de primera clase de USPS](https://www.usps.com/ship/first-class-mail.htm?eml=gd), consultada en octubre de 2026, una carta rectangular estándar empieza en $0.82, un sobre cuadrado o de forma inusual en $1.31 y un sobre grande en $1.69. Las piezas cuadradas, rígidas, abultadas o de forma inusual reciben el trato de no mecanizables. Los precios del [Aviso 123](https://pe.usps.com/text/dmm300/Notice123.htm) rigen desde el 4 de octubre de 2026. Pese y mida una muestra terminada, con todos los insertos, antes de comprar los sellos. Una báscula postal precisa en onzas y gramos, y un folder grande donde guardar pruebas, direcciones y correspondencia con el salón, son compras que sí tienen sentido en esta etapa. ## Cómo dar seguimiento a quien no ha respondido [The Knot](https://www.theknot.com/content/rsvp-time-guest-follow-up) aconseja pedir respuesta pronto, pero fijar una fecha que deje tiempo para el conteo final, la distribución de mesas y la coordinación con proveedores. Unos días antes de la fecha límite, mande un mensaje amable. Después de la fecha, contacte en persona a cada invitado que falte, diga qué respuesta necesita y para cuándo, y pida a la vez la asistencia y el plato. No dé por hecho que el silencio significa "no" hasta haber intentado comunicarse. Al salón y al servicio de comida entréguele solo los números confirmados, y cierre el formulario en línea cuando envíe el conteo final. ![Una persona de unos treinta años con ropa de diario sentada en el escalón superior de la entrada de una casa de piedra rojiza al atardecer, sonríe mientras habla por teléfono, con una libreta cerrada y un lápiz en el escalón, barandas de hierro y un plátano](https://getmarriedinnyc.com/images/guide-wedding-website-invitations-rsvp-nyc/person-phoning-wedding-guests-from-a-brownstone-stoop-in-the-evening.jpg) Todo esto gira alrededor de un solo dato: la fecha de cierre del conteo en el contrato del salón y del servicio de comida. Esa fecha varía de un contrato a otro. Pregunte cuál es la suya antes de imprimir la fecha límite en la tarjeta, y deje unos días de margen entre su propia fecha y la de ellos. **Cuestionario: Repaso rápido: invitaciones y confirmaciones** 1. ¿Qué fecha controla realmente su fecha límite para confirmar? - La fecha de cierre del conteo final en el contrato del salón y del servicio de comida **(respuesta correcta)** - La fecha de la tarjeta de "reserva la fecha" - Exactamente una semana antes de la boda 2. Según la guía, ¿desde cuánto empiezan los sellos de USPS para sobres cuadrados? - $0.82 - $1.31 **(respuesta correcta)** - $1.69 3. ¿Qué describe la cifra de Minted "desde $650"? - Una cifra de inicio de servicio para diseño a medida, no un precio por tarjeta **(respuesta correcta)** - El precio de una invitación 4. ¿Cuándo se puede dar por hecho que el silencio de un invitado significa "no"? - Solo después de haber intentado comunicarse y anotado el intento **(respuesta correcta)** - Justo después de pasar la fecha límite ## Preguntas frecuentes ### ¿Cuándo debo enviar las tarjetas de "reserva la fecha"? Entre 6 y 9 meses antes de la boda en general. Si hay viajes largos o invitados de otros países, el rango publicado llega a 9 a 12 meses. ### ¿Los invitados pueden confirmar solo en línea? Sí. Zola, The Knot y Joy publican herramientas para eso, y las tarjetas de papel pueden seguir ofreciéndose a quien las prefiera. ### ¿Debo describir por separado la ceremonia en el Ayuntamiento y la fiesta? Sí. Indique quién está invitado a cada evento, la dirección, la hora de inicio y si la recepción sigue de inmediato o más tarde. ### ¿Cuánto franqueo necesita una invitación cuadrada? USPS trata las piezas cuadradas y de forma inusual distinto de una carta rectangular estándar. Pese y mida el sobre terminado antes de comprar los sellos. ## El siguiente paso Llame o escriba hoy a su salón y a su servicio de comida y pregunte la fecha de cierre del conteo final; con ese dato, cuente hacia atrás para fijar la fecha límite, la salida de las invitaciones y el lanzamiento del sitio web. Después abra una cuenta en la plataforma que prefiera, cargue la lista de invitados y publique la dirección de cada evento. ### Términos de esta guía **Fecha de cierre del conteo final.** La fecha en el contrato del salón y del servicio de comida que controla su fecha límite para confirmar; varía de un contrato a otro. **No mecanizable.** El trato que USPS da a las piezas cuadradas, rígidas, abultadas o de forma inusual. **Cifra de inicio de servicio.** Una cifra como la "desde $650" de Minted para diseño a medida, que no es un precio por tarjeta. ## Proveedores para el día [Ver proveedores de bodas](https://getmarriedinnyc.com/es/proveedores/) Más guías [Todas las guías](https://getmarriedinnyc.com/es/guias/) - [Dónde celebrar después de casarse en el City Hall de Nueva York](https://getmarriedinnyc.com/es/guias/donde-celebrar-despues-de-la-boda-civil/): Salones privados cerca de 141 Worth Street, restaurantes cerca de cada oficina del City Clerk, ideas de ferry o picnic y qué preguntar antes de reservar. - [Dónde hospedar a sus invitados de boda en Nueva York, por distrito](https://getmarriedinnyc.com/es/guias/donde-hospedar-a-los-invitados/): Dónde hospedar a los invitados según el lugar de la boda: zonas por distrito, tarifas de hotel, cómo funciona un bloque de habitaciones y rutas del aeropuerto. - [Fotos de compromiso en Nueva York](https://getmarriedinnyc.com/es/guias/fotos-de-compromiso-en-nueva-york/): Cómo planear fotos de compromiso en Nueva York: elegir estilo y lugar, permisos según el sitio, precios de fotógrafos y qué hacer si llueve. - [Cómo llevar proveedores externos a un salón de bodas en Nueva York](https://getmarriedinnyc.com/es/guias/proveedores-externos-en-lugares-de-boda-de-nueva-york/): Qué significa preferido, aprobado y exclusivo, cuánto cobran los salones por traer su catering o proveedores, qué seguro piden y qué preguntar antes de firmar.